En T2335, un incident nucléaire anéantit un tiers de la planète Terre et irradie tout le reste. Forcés dans un exode à travers les étoiles, les survivants de l'espèce humaine embarquent en urgence à bord du Zéphyr, imposant vaisseau de croisière, pour un voyage en stase de cinq ans. La destination : Calypso, exoplanète aux conditions optimales pour accueillir des humains en quête d'un nouveau sanctuaire.

En approche relative de Calypso, on dépêche un plus petit et plus rapide vaisseau, l'Alizé, qui transporte des colons sur place afin de commencer la construction de la colonie. Ceci est leur histoire.